日本語のオブリビオン発売まで | オブリビオン攻略解説ガイドwikiウィキ【システム解説・攻略・クエストなど】

今だけゲーム2本を無料でゲット!
試すだけ試して、
飽きたらさっさと解約。

☆ゲーム用パソコンならドスパラ!☆
ネトゲPCを自作で高スペック?
もう遅い!というかやろうとした俺。
知恵袋いわく今はショップブランドが安くて安心のようで、

ネトゲでチートwww
ネトゲの攻略に必須アイテム
時間と無駄は省く
それってチート?対応してるか要チェック。

日本語のオブリビオン発売まで

アメリカで誕生した大人気RPG「オブリビオン」。
自由度の高さから、アメリカだけでなく世界で人気になったことも、知っている人は多いのでは?

日本で発売される前にも、アメリカ版をプレイしていた人もいたけど、やっぱり日本でも発売してほしい!
そんな声にこたえて、Xbox、PS3と対応するようになったんですが、大変だったのは日本語への翻訳作業だったんだとか…

ゲームのボリュームが相当あるので、まず訳さないといけないテキストが多い!
翻訳は無理かと最初は言われていたんだそうですよ。

でも、ファンが多く、「たのみこむ」のサイトの署名が集まって、スパイクが翻訳版を手がけるに至ったんだそうです…みんなの声の力ってすごい!
オブリビオンの人気と、ファンの熱意のたまものですね。

トラックバック

この記事のトラックバックURL:

まだトラックバックがありません。

« 自由なRPG!オブリビオンで冒険しよう

オブリビオンの戦闘は意外と簡単らしい!? »